Barbie ja Lego ajalugu Barbie ajalugu Esimene Barbie oli 1936. aastal Matteli mänguasjafirmas valmistatud vinüülist Väike Merineid , kes oli sellal üks populaarsemaid müügil olevaid nukke maailmas. Barbied on suutnud püsima jääda juba 40 aastat, vaatamata naisliikumise vastuseisule, sotsiaalsetele ja kultuurilistele muutustele. Barbied on muutunud avaliku elu tegelasteks, keda võib usaldada, sest nad ei kaota oma nooruslikkuse sära. Barbied on võimelised muutuma ja kaasas käima noorte tüdrukute moemaitsega ning nii
Tallinna Tööstushariduskeskus. BARBIE JA LEGO AJALUGU Hanna-Liisa Trummar 2009.Tallinn Barbie ajalugu. Esimene Barbie oli 1936. aastal Matteli mänguasjafirmas valmistatud vinüülist Väike Merineid , kes oli sellal üks populaarsemaid müügil olevaid nukke maailmas. Mänguasjadel on harva pikemat ajalugu, kuid Barbied on suutnud püsima jääda juba 40 aastat, vaatamata naisliikumise vastuseisule, sotsiaalsetele ja kultuurilistele muutustele. Barbied on muutunud avaliku elu tegelasteks, keda võib usaldada, sest nad ei kaota oma nooruslikkuse sära.
plastmassist, mõned ka kummist, kasutatud on ka riiet. Hea mulje jätsid mulle pehme kehaga Barbied, nimega Good Night Susie, kellel olid plastmassist ainult pea ning käte ja jalgade otsad. Sellise nukuga on hea mängida, teda saab panna sellisesse asendisse nagu laps ise tahab ja teda on ka lihtne riietada, nii et mängul on siis ka õpetav funktsioon. Tavalistel Barbiedel on terve keha jäik ning nendega on tegelikult üsna vähe võimalusi mängida. Klassikalised Barbie nukud on endiselt ilusad, pikkade juustega ja ilusate riietega, nendega käivad kaasas koerad, kingad, käekotid. On ka komplekte, kus on olemas ka Ken ja kaks väikest last, nii et saab mängida ka peremängu. Minu jaoks mõjusid üsna hirmutavalt Bratz nukud, keda müüakse Barbiedega ühes riiulis. Neil on ebaproportsionaalselt suur pea ja väike keha, kuid see, mis nad eriti ebaloomulikuks teeb, on nägu, mis on neile pähe maalitud. Kõigil on suured silmad ja
tulnud politsei kutsuda, vastab isa "Ta ei suutnud, mustlaste alatus muutis ta jõuetuks, /---/ sellepärast ma ei salligi vargaid." Täiskasvanute-maailma esindab raamatus veel onu Robert. Tema söögiisu on küll Kai vanematest erinevalt närb, kuid ta on sama rõõmutu, sama suletud oma masinate maailma kui Kai vanemad oma aia külge. Robertilt laenavad Kai vanemad koera, et too valvaks aeda. Vanemad loodavad probleemid Kaiga lahendada ussirohu ning lapsele kingitava Barbie abiga. Kõhuussi ja Barbie vastandus loob teoses uue struktuuritasandi, mis peegeldab põhitasandi lapse-täiskasvanute oma. Barbie 3 kuulub tegelikult täiskasvanute maailma. (Kai ema on nukust märksa enam huvitatud kui Kai ise.) Barbie tuuakse lapsele kompensatsiooniks mõru ussirohu neelamise eest ning ta püüab otsekohe mängu dikteerima asuda; paraku oskab ta ainult üht mängu, ta
nukul võiks olla tüdrukute seas edu. Ruth Handler tegi oma idee teoks 1950-ndate lõpul. Ta valmistas plastmassist pikkade saledate säärtega, peenikese vöökohaga, vormikate puusade ja rindadega täiskasvanud naist kujutava nuku ning nimetas selle oma tütre järgi Barbie’ks. Barbie rikkalik garderoob oli õmmeldud viimase moe järgi. Tema jalad olid vormitud kandma kõrgekontsalisi kingi, silmad ja suu olid rõhutatult värvitud. Barbie esindas noort, iseseisvat ja enesekindlat naist, kes oskas elus läbi lüüa. Aja jooksul on Barbie välisilme muutnud, olles aga alati vastavuses valitseva moesuunaga. Barbie ümber on aja jooksul tasapisi kasvanud terve Barbie- asjade maailm. Talle on seltsiks kaaslasi, mehi ja lapsi, kes aga Barbie enda kõrval on alati jäänud teisejärguliseks. (Toomet, Nukuraamat, 1997) 9 Foto 10. Barbie
lemmikumaid mänguasju, mis hetkel turul olemas on ja ka vanu lemmikuid. Tuluvood Kui klient soetab mänguasju saame materjaalest tulu. Head emotsioonid Võtmetegevused Kliedisuhete loomine Toodete tellimine Kursis olemine uusimate toodetega Reklaamimine Võtmeressursid Selleks, et see toimiks on vaja teha reklaami, et inimesed oleksid kursis, kus me asume ja mida me pakume Võtmepartnerid Fisher Price Barbie Chicco Nikko Mattel Hauck Avigo, Hudora, Hello Kitty, Baby Born jpt Kuludestruktuur Toodete maaletoomine Kaupluste rendipind Müüjate palk Tänan tähelepanu eest!
Olemise võlu ja valu Kõik inimesed on erinevad ja mõistavad maailma omamoodi. Iga inimene tahab olla tema ise ja jääda iseendaks, aga tänapäeva tohutus infotulvas ning meediakeskses ühiskonnas on väliseid mõjutajad meie ümber nii palju, et ,,iseendaks jäämisega" on suuri raskusi. Tegelikult on suuri raskusi juba ,,iseendaks saamisega". Ühiskond tervikuna ning see kitsam keskkond kus igapäevaselt viibid, määravad hoiakuid, seavad raamid ja rollid. Selle tulemusel ei teagi keskmine noor inimene täpselt, kes ta on ja langeb talle etteantud lõksu. Üldjuhul tõmbab noori kõik, mis särab ja hiilgab glamuur. See on kallis lõbu. Näiteks Eestis värvivad paljud tüdrukud järjest end blondideks, et sarnaneda kolmele Barbie-klooni moodi tüdrukule tänaval. Kõik on alguse saanud mõnest televisiooni kaudu kuulsaks saanud eeskuju st, keda soovitakse matkida. Lisaks öeldakse, et blondid tüdrukud meeldivad poistele ...
Tehnika, teadus, leiutised Stella-Maria Kangur Ajajoon Suured inimesed, suured asjad, kaisukarud. 1900-1910 Tsepeliin Tolmuimeja Konditsioneer Valedetektor `Teddy Bear' (Theodore Roosevelt) Neoonvalgus Rasvakriidid Teekotid (Thomas Sullivan) Traktor Relatiivsusteooria (Albert Einstein) Auto kojamehed (Mary Anderson) Värvifotod 1900 tsepeliin Krahv Ferdinand von Zeppelin Suur tulevik Vesinik Hindenburg-suurim õhus liikuv alus, 245m.(3x Airbus A380) Relatiivusteooria Kui 30 km/h sõitvas rongis veereb rongi liikumise suunas pall, mille kiirus vaguni põranda suhtes on 20 km/h, siis raudtee kõrval seisva vaatleja suhtes näib pall liikuvat 20+30 km/h. Kui aga rongi asemel oleks peaaegu valguse kiirusel liikuv kosmoselaev ja palli asemel valguskiir, siis kosmoselaevast väljaspool oleva vaatleja jaoks kiiruste liitumist ei toimu. Valguse kiirus on võrdne kõigi vaatlejate suhtes, sõltumata nende liikumisest valguse allika suh...
Ma tahtsin sulle saata midagi armsat ja ülinunnut, aga postiljon käskis mul postkastis välja ronida. Ma mõtlen, et sa mõtled, et ma ei mõtlegi su peale - mõtle pealegi, et ma ei mõtle, mõtlen ikkagi su peale! Kallistades parimat sõpra ja kallistades tuttavat ... sellel on suur vahe! Parim kink, mida võid anda, on kallistus: üks suur sobib kõigile ja kellelgi ei ole kunagi midagi selle vastu, kui selle tagastad. I'am not your Barbie doll! I can't act like, I don't care ' Cause I do. Mulle on küll lihtne haiget teha, aga vähemalt ma pole nii tundetu, et ei saagi haiget. Mängi mänguasjadega, tunded jäta välja! Kui ütlen, et vihkan Sind, siis tõenäoliselt Ma valetaksin. Sest tegelikult see pole nii Ka paranenud haavast jääb arm Aitäh, et käitusid nagu Sa hooliks. Me näeme oma maailma must - valgena, kuna ei oska hinnata seda mis meil on.
Inimesi on väga erinevaid. On selliseid kes näevad välja väga väga ilusad aga tegelikult peitub selle ilu taga veel midagi. Ei saa öelda, et kõik inimesed on ilusad, iga inimese ilu on erinev ja nagu öeldakse, et ilu on vaataja silmades. Juba lasteaias kerkivad meie hulgas esile liidrid, kes haaravad kaaslaste üle võimu. Kooli minnes puutume kokku jälle teemaga. Tekivad juhtfiguurid, kes jahuvad võimu ja kuulsust. Tavaliselt on sellisteks ,, Barbie ,, moodi tüdrukud ja ,, Ken´i ,, moodi poisid, kes on nagu martsipanist tehtud ja kukuvad teisi kamandama ja kiusama. Väline ilu on aga väga petlik, sest tahest tahtmata on inimene pilt ilus aga teda natukenegi tundma õppides saad aru, milline uss ta tegelikult on. Ja selliseid on meie seas väga palju , kahjuks. Aga ma tean seda, et on olemas ka selliseid inimesi, kes on ilusad nii seest kui väljast, ja sellistega on lausa rõõm suhelda. Aga selliseid juhuseid võiks olla rohkem.
6.3 Hello Kitty Hello Kitty on tuntuim Sanrio kompanii väljamõeldud karakteritest. Selle lõi Yuko Shimizu 1974. aastal Jaapanis. Hello Kitty on saanud ajapikku nii kuulsaks, et seda brändi kasutatakse igal pool: kohukesed, riided, jalanõud, telefonid, mänguasjad, lõhnaõlid, raadiod, käekellad ja isegi auto varuosad. Hello Kitty on väikeste tüdrukute pärusmaa. Hello Kitty on 21. sajandi tuntuim bränd. 6.4 Barbie Barbie on 9. märtsil 1959. aastal müügile paisatud ning kohese müügiedu ning turu tipp- positsiooni haaranud moeikoonist nukk. Nuku tootjafirma on Mattel, ning Barbie toob sisse suure osa Matteli kasumist. Barbie loojaks peetakse Ameerika ärinaist Ruth Handlerit (1916 2002), nuku kujundus on inspireeritud aastatel 1955 kuni 1964 Saksamaal toodetud "Bild Lilli" nukust ning samanimelisest koomiksiseeriast. Oma nime sai Barbie-nukk oma looja Ruth Handleri tütre Barbara järgi.
,,Telekas'' ja ,,teler'' on enam kasutuses kui ,,vusser''. Kui lebo on kirjutada ,,kusett'' v ,,operett''? H mehaaniline, mehaanik, psüühiline, psüühika, stiihia HH psühhopaat, psühhiaater, psühholoogia, arahhis annulleerima, zürii, hasis, fasist, tsehhid EL-i, NATO-t jne Võõrnimetuletis väikse tähe ja ülakomaga (hääldus, kaashäälikuühend). Camus'lik, goethe'lik; dostojevskilik, hermann'lik, bonn'lane. Võrdle: pealinlane, kasjas. Barbie [barbi] barbielik (ie hääldub ühe vokaaline ,,a''). Lõuna-Eesti lõunaeestlane. leonardodavincilik. AGA võõrnimest tulenevad üldsõnad häälduspäraselt: Ohm oom, Watt vatt, Volta - volt Tsitaatsõnad kursiivis (laineline joon) ja ülakomaga workshop'iga, spray'st Belgia ametnik, India ärimees, Soome kelk, Hollandi roheline. Maamehe sink(mitte sink Maamehe) Kuud, pühad, päevad jne väikse tähega: jaanipäev, võidupüha, tiigriaasta, valge metalltiigri aasta
Snakes & Earrings By: Hitomi Kanehara Silvian Karu About the book Published in Japan ("Hebi ni piasu") in 2004 David James Karashima translated it to English and in 2005 the book was realased in GB Was an instant bestseller and sold over a million copies when it first came out In 2007 Yukio Ninagawa directed the film-version Characters Lui Nakazawa 19-year old Barbie-girl Amada Kazunori (18) Ama for short. Heavily pierced and tattooed punk Kizuki Shiabata a.k.a Shiba-San 24 years old tattoo-artist, who owns a punk/alternative store called Desire. Has sadistic and bisexual bents Plot Lui is beautiful, bored and listless. Wandering around the streets of Tokyo at night, she gets invited by a foreigner to step into a club where she meets Ama, who shows her his forked tongue. Finding herself weirdly fascinated with the idea of having a serpentine tongue, Lui spends the nigh...
Mõjutama survet avaldama. Näiteks mõjutavad meid erinevad reklaamid. Reklaamides öeldu või näidatu mõjutab meid, sest tihtipeale me võtame kõike seda tõepähe ja saamegi mõjutatud. Kui reklaamitakse näiteks uut barbie nukku, siis väikesed lapsed ikka tahavad seda ka endale saada, kuna reklaamis öeldi, et uuel nukul on poole pikemad juuksed ja tal on kaasas kaks paari riideid, see on mõjutamine, kuna usutakse paljusid asju, mida reklaamitakse. Manipuleerima kedagi oskuslikult, targalt või muud moodi mõjutama. Manipuleeriv inimene ei näita otseselt ega ütle selgelt välja, mida ta soovib või ootab, vaid ta püüab
Võin öelda, et minu lapsepõlv on lausa kadestamist väärt. Tihtipeale näen enda ümber vanemaid, kes on enda lastega lausa hädas- näiteks toidupoodideski saavad lapsed ise otsustada, mida vanemad ostma peavad. Isegi lasteaialastel on nutitelefonid- milleks? Minu sugulased ostsid enda lapsele jõuludeks Ipadi. Kõige kurvem on veel see, et lapsed ei oska selliseid kalleid kingitusi hinnatagi. Mina olin üliõnnelik- ja tänulik, kui sain endale jõuludeks kauaoodatud pulma barbie. Ära tüdinesin sellest alles siis, kui ka nukkudest välja kasvasin. Tekib küsimus, et mis saab tänapäeva noorte lapsepõlvest? Meenutada on neil siis pärast seda, et mis windows oli nende arvutil või millised arvutimängud olid nende lemmikud? Ükskord pidin oma tädilapsi hoidma. Lausa õudne oli vaadata, kuidas lapsed ei oska enam omavahel materjaalsete mänguasjadega mängida, vaid kaklevad arvuti pärast. Saan
4) Sportlased naasesid meistrivõistlustelt, loodame medali võitusi edaspidigi. 5) Börsi tabanud krahhi üksikasju mäletab ta veel päris hästi. 6) Väike palganumber sunnib pritsimehi töölt lahkuma, kui nende palka 7% ei tõsteta. 3. Moodusta igast nimest üks tuletis omal valikul (lik, lane, ism vmt). New York newyorklane JeanClaude Trichet jeanclaude trichet'lik Tallinn tallinlane Barbie barbielik Brüssel brüssellane Peugeot peugeot'lik 4. Paranda keelevead. Seejärel põhjenda lausetes nr 7 ja 11 tehtud parandusi. 1) Euroopa Parlamendi sotsiaalkomisjon annulleeris kuust kuusse mitu varasemat õigusakti. 2) Litsentseeritud massaazisalongis tuleb hind koefitsiendiga 1,5 läbi korrutada. 3) Swedbanka ITjuht on sündinud Skorpioni tähtkujus, täpselt mardipäeval
Ilusad on kunstripsmed, geelküüned, blondid juuksed, väike nina, ümar tagumik ning selle nimel ollakse valmis kannatama valu, rikkuma oma tervist ja keha. Üha nooremad lapsed kannavad kunstküüsi ja kunstripsmeid või augustavad oma keha. Nii mõnigi kord on selline tegevus viinud inimesi ohtliku tervisliku seisundini ja ka surma. Koolis kiusatakse neid, kes näevad teistsugused välja. Usk ilusse muudab inimesed monstrumiteks, nagu Valeria Lukyanova, kes näeb välja nagu elus Barbie. Lugedes raamatut „Think and grow rich“ olen jõudnud arusaamisele, et inimene kujundab oma saatuse ise läbi oma mõtete ja valikute. Sa oled ise oma saatuse sepp. Asjad, mida sul läheb elus vaja, tulevad ise sinu juurde. Kontrollides oma mõtteid ja tegusid saab kujundada oma elu selliseks nagu ise soovid. Uskudes teistesse inimestesse, asjadesse, ilusse, võime sügavalt pettuda. Nende jumalate kummardamisest võib saada meie arengu takistus. Kui uskuda ainult
Born), mida ka teleris reklaamitakse. (Veidenbaum, 2003.) Mänguasi, mis on kujunenud paljude tüdrukute kodus lausa elementaarseks, on Barbie- nukk. Mitte ainuüksi selle omamine ei ole moeasi, Barbie- maailmas on välja kujunenud omaette trendid, mis muutuvad koos aja ja täiskasvanute moega. Barbie- nuku juurde kuuluvad mitmesugused atribuudid. Mida rohkem neid on, seda uhkem: Barbie- maja, rõivad, vahendid soengute tegemiseks jne. Barbie on naiseliku ilu ideaal, laps saab tema peal katsetada erinevaid soenguid ja rõivaid. Põhjusel, et Barbie on ilus, et tal on kaunid juuksed, et tal on palju ilusaid riideid, mida lastel pole, avaldasid mitmed tüdrukud soovi sarnaneda Barbie- nukuga. Populaarsed mänguasjad, mida lapsed tunnevad ka kui lastesaadete või filmide tegelasi, on Teletupsud, Digimon, Pokemon, Miki, Pluuto, Karupoeg Puhh, Pipi, Roosa Panter, kass Garfield, Lõvikuningas, Tom ja Jerry
Olla nagu kõik või jääda iseendaks? Kui saaksime otsast alustada, kas sünniksime pigem kellegi teisena? Kas eelistaksime siis olla Mike Tyson, naabripoiss Maik, Barbie mees Ken või just need unikaalsed, kes oleme praegu? Olen eestlane ja kui ma sünniksin uuesti, siis ikka eestlasena. Eestlased hoiavad kokku ja austavad ühiselt langetatud otsuseid, ning jagavad sarnaseid mõttemaailmu. Eesti inimeste probleemiks on jäisus ja tihti tõmbume oma muredega endasse. Otsime lahendusi teiste õnnestumistest ja anname end ehk liiga lihtsalt suuremate käsutusse, kes seni meile meelepäraselt hakkama on saanud
probleemidele lähenevad. 3) motivatsioon - eriti sisene motivatsioon suunab loovust ja annab sellele energiat. Ühiselt jagatav visioon, eestvedamine ja tahe innoveerida. 2. Innovatsioonimudelid: · Musta kasti mudelid (1950-ndad) - oluline on sisend ja väljund, mitte innovatsiooniprotsess N: Click&Grow · Lineaarsed mudelid (1960-ndad ja 1970-ndad) - teaduse-tõuke (tehnoloogia- tõuke) mudelid ja kasutaja-initsieeritud (turu-initsieeritud) mudelid N: Barbie nukk, superliim, roolivõimendi · Interaktiivsed mudelid (1980-ndad) innovatsioon ei ole järjestikune protsess, selle võib jaotada paljudeks alaprotsessideks, mis on kõik omavahel seoses · Süsteemimudelid (1990-ndad) ettevõte ei pea tingimata ise mahukat arendustööd tegema, vaid saab kasu suhetest võrgustikus (riiklik innovatsioonisüsteem) · Evolutsioonilised mudelid (1980-ndad,1990-ndad) neoklassikaline
lahti lasta oleks, kuid ka sellest polnud abi, koer kiindus mt-sse väga, sest pidi ise alatihti koeraga aega veetma, G teda lüüa ei saanud, sest koer oleks talle muidu kallale tulnud, kuid lõi lõpuks siiski ja mt lõi vastu, samal päeval suri ka koer, kes endale orgi rindu hüppas 34. - mt meenutas õhtupoolikut, kui Jean-Pierre juures käis, oli imelik inimene, tegi Barbie-nukke ja lavastas ja pildistas neid erinevates olukordades, püüdis neid pilte ka Barbie ajakirjale müüa, aga need polevat olnud reklaamikõlbulikud - seda lugu rääkis selle pärast, et oli näinud unenägu, kus oli ise olnud Barbie-nukk ja politseid tüssanud niiviisi - tõdes, et tal pole enam Angelole eriti midagi rääkida, ja ta ei tahagi enam eriti, mt tunneb, et ta elu hakkab lõpule jõudma 35. - ärkas Franzu juures hommikuti selle peale, et prügiauto ilmus akna alla - tavaliselt peale seda enam uuesti magama ei jäänud vaid tegi endale hommikukohvi, siis
Mehe esimesest armastusest saab harva ta naine ning ta naine jääb harva viimaseks armastuseks. Eile öösel saatsin ingli su und valvama. Ta tuli tagasi varem, kui oodata oskasin. Küsisin miks? Ta vastas: Inglid ei valva ingleid ! Õnn ei ole eesmärk , õnn on eluviis. You may think he's cute, he's fine. But guess what, bitch, he's MINE ! Õnnes peitub armastus. Can I have your picture so I could show santa what I want for Christmas ? Wanna perfect girl ? Go and buy a barbie doll . "No tütreke, kuidas on sinu uus grapefruit ?" ."Vanaema! Mitu korda ma pean sulle veel kordama: mitte grapefruit, vaid boyfriend !" 3 words, 8 letters say it and i'm yours. U are like a drug to me! U are my personal brand of heroin. Being happy doesn't mean that everything is perfect . It means that you've decided to look beyond the imperfections. I want to be remembered as the one who always smiles , even when her heart is broken . And the one who would always bright up
Crowdy Bay NP Cockatoo NP Crowdy Bay NP It's the world's largest coral reef (over 2000 km). It stretches along the east coast of Queensland. It's made up of over 2900 individual reefs very close to each other. Australians really love nature. They try to protect their nature and their animals. British Australian barbecue barbie kangaroo roo mosquito mozzie chicken chook candy lollie slippers thongs TV tellie girl sheila form year sheep jumbuck cinema pictures postbox letterbox trainers runners freeway main road The First people in Australia were Aborigines. They arrived there about 12,000 years before from southern Asia. They had very rich forms of art, painting, song, poetry and mythology. The
valmib. Püütakse seda ka ise kogeda, sest nii kinnistub paremini teadmine. Mänguasjad on just selleks väga lihtsad, väheste detailidega, et laps saaks kasutada oma fantaasiat lennukalt, mitte ei panda teda raamidesse. Näiteks kuidas saab ehitada korrapärast ja tugevat maja ebakorrapärastest klotsidest. Lapsed on loomult väga taibukad ja fantaasiarohked, kui neil antakse võimalusi. Mänguasjad on kohati väga algelised. Nad ei kasuta legosid, barbie nukke, ämblikmehi. Mänguasjad oma laste või õpetajate enda tehtud. Neile saab alati midagi lisada. Parimad mänguasjad laste arvates on ju vaieldamatult isetehtud asjad. Ka matemaatilisi teemasid arutatakse läbi mängu või läbi igapäevaste tegevuste, loendamine, võrdlemine, hulga määramine jne. Õues kasutatakse rohkem vabamängu, ehk lapsed organiseerivad endile ise tegevust, kuid samas kaasatakse nad ka täiskasvanute tegemistesse (seemne külvamine, rohimine jne). Õues
eriti tilluke ja habras. Vanemad on väikese Kai pärast mures,kuna tüdrukul on ussid kõhus, nad ostavad ussirohtu,et väike Kai terveks saaks, Kai aga saab ussiga sõbraks, paneb talle nimeks Tõnis ja viskab rohu aknast alla. Kai istub muutkui akna all ja uurib kaelkirjakut, mis seisab kahe maja vahel, kes magab. Kõik peale Tõnise aga ütlevad, et see ei ole kaelkirjak vaid kraana. Ema oli Kail hoolitsev, kuid ei mõistnud mis tütrel viga on, ta käskis Isal Kaile Barbie osta, et lapsel oleks nukk kellega mängida ning, et ta end üksikuna ei tunneks. Isa oli aga põikpäine, ta muretses oma marjade eest ka öösiti, kuna ta arvas, et pätid tulevad ja viivad aias olevad valmis marjad ära, see oleks justkui nagu rahakotil oleks augud sees. Kogu teos põimubki Kai kõhus oleva ussiga. [1] 4.2"Kakand ja kakand" kokkuvõte Põllukakand oli sattunud keldrisse, ta oli kurb ja nuttis, ta ei olnud harjunud pimeduse ja
viimase hingetõmbe , et sulle öelda : Ma Armastan Sind ! · Do you know how hard it is to say , Oh , no we're just friends , when I really just want to scream , I Love You . (L) · Me olime parimad sõbrannad kuni selle ajani, kui sa läksid poisiga, keda ma armastasin. · Kui sa saaksid vaadata tulevikku, kas sa teeksid seda? Mina mitte, sest ma kardan et tulevik on ilma Temata. · When I grow up, I wanna be like Barbie, cuz that bitch has everything. · Hommikul ärgates leidsin padja pealt kirja! "Kallis ! Sõitsin ära . Sinu Katus :D" · Parem ära mind vihasta , mul hakkavad kirstud otsa saama . · Ma võin küll Ingel olla , aga kui mu tiivad murtakse siis istun luua otsa . · You said, that you are coming with me, when I will run away to see, who is coming with me. And you lied.. · Maailma jaoks oled sa keegi , aga kellegi jaoks oled sa kogu maailm ! (L)
Die Abschnitte eins und zwei waren vom Anfang an bis zum Ende wie ein Witz. Die Geschichte mit einer jungen Dame vom Niederrhein, die beim Shoppen in Hamburg eine Handtasche entdeckte. Es ist schwer jetzt nur einige lustige Sätze zu finden, weil der 3. Abschnitt genau so witzig ist, wie die ersten zwei. Er, der Autor, wollte sich mehr mit den Wörtern aus- und anziehen??? und sein Freund meinte,dass er ihm gerne dabei helfen könne: Du nimmst dir den neuesten Barbie Katalog vor und ich mir den 'Playboy' ... Es gibt eine Einleitung, in der man erfährt, um was es geht. Es gibt aber keine richtige Zusammenfassung zu dem ganzen Text, sondern nur zu den letzten Abschnitten. Die Kolumne hat mir sehr gut gefallen, ich habe sowohl gute Laune bekommen als auch etwas Neues erfahren. Ich als keine Deutsche wusste nicht, dass man so etwas wie ,, Zieh deine Brille aus!", nicht sagt. Selber hätte ich diesen Ausdruck auch früher nicht bennutzt,
Territoorium on piisavalt suur. Õuealal kasvatavad lapsed lilli ja köögivilju ning koduloomi. Maja sisekujunduses on kasutatud looduslike materjale ja värvid on pastelsed. Mänguasjad ja õppevahendid on samuti looduslikest materjalidest, valdavalt ise tehtud laste ja õpetajate poolt ning väga väheste detailidega, et lapse kujutlusvõimele jääks ruumi ja oleks võimalik lisada. Seega nad ei kasuta plastmassist kindla kujuga ehitusklotse, Barbie nukke ega Lego klotse. Waldorfpedagoogikas on tähtsal kohal lapsekesksus, milles üheltpoolt püütakse tugevdada lapse enda tegelikku olemust ja sisemist hingejõudu ja teiselt poolt püütakse kohandada keskkond lapse vajadusi silmaspidades. Laps vajab aega, rahu, kindlat päevarütmi, vabadust iseseisvalt tegutsemiseks, ruumi füüsiliseks liikumiseks ja võimalusi sotsiaalsete oskuste kujunemiseks. Sotsiaalseid oskusi saab Waldorfpedagoogika kohaselt arendada kõige
* Elektritool mõeldi välja hambaarsti poolt. * Prussakas võib elada nädala ka ilma peata kuni lõpuks sureb lihtsalt nälga. * 25% inimestest pole kunagi kasutanud telefoni. * Thomas Edison, elektripirni leidur, kannatas pimedusekartuse all. * Keskmiselt 100 inimest lämbub igal aastal pastapliiatsi tõttu. * Tigu võib magada kolm aastat. * 11% kõigist koopiamasinatest lähevad rivist välja seetõttu, et inimesed istuvad neile oma kehaosade kopeerimiseks. * Kui Barbie oleks elu suuruses siis ta mõõtudeks oleks 392333 (pikkus, puus, buubs). * Kui kõik hiinlased kõnniksid sust mööda ühes reas siis see rida ei lõppeks kunagi, sest lapsi sünnib liiga kiiresti juurde. * Võimalus saada surma läbi sampanja korgi on suurem kui mürgise ämbliku läbi. *Michael Jordan teenis Nike läbi rohkem raha kui Nike töötajad Malaisias kõik kokku. *75% inimestest kes neid fakte lugesid, püüdsid puudutada oma küünarnukki keelega.
" Tema turvamees oli meie klassi vanim ja lollim poiss Mikk. "Oi tsau Mikuke , muide su isa helistas mulle ja ütles et sa ruttu koju tuleksid ning plikadest eemale hoiaksid!" "Päriselt vä .. ok ma siis lähen nüüd .Tsau Kaire". (Mikk) "Kuule kas sul on turvamees seal laua alla ?"(Kaire) "Ei see on mu sõbranna !" Kerli ronis laua alt välja ise punane kui tomat. (tegelt isegi tomat kadestaks teda) "Oi Kerli , pole ammu näinud , ma mäletan sind kui sa veel oli siuke barbie ning sul oli suur mädavistrik nina otsas ..ha-ha-haa." (Kaire) "Mii..da., ma ei tunne sind ..mida..issand.sina .." kokutas Kerli. "Te olete nagu kaks titte , igatahes mina lähen byebye !" (Kaire) Miiida , see bitch sõimas mind titeks..nh ma saan aru et Kerli kui mina ???? Kui ma koju läksin oli mu tuju nii nullis.Kodus tuli mulle ukse pealt vastu väikevend.Tal olid PEAS mu kõige ilusamad stringid. "Mida kuradit sa mu stringidega teed!!! "Äh..amm ..sa juba kodus..ei midagi laenasin .
He said :"I will stop loving you,when the last one dies." *It's called "falling in love" because ,inevitably ,you crush at the bottom. *I am 99,9% sure he doesn't like me.But it's the 0.1% that keeps me going. *Kas päike tuli välja või Sa naeratasid? *Who needs chocolate?I'm sweet enough. *Never knock on Deaths door:ring the doorbell and run away!He really hates that. *Suicide is a way telling God:" You can't fire me , I QUIT!" *Don't play dumb with me ,I'll always win. *if Barbie is so popular ,why do we have to buy her friends? *I used to have an open mind ,but my brains kept falling out. *Gravity is a myth : the Earth sucks. *333 I'm only half evil. *I don't have a drinking problem : I get drunk, i pass out .No problem. *I bet i can stop gambling. *Caution: I know karate.. and six other chinese words. *If you choke a Smurf what colour does it turn? *Tegelikult olen ma ingel ,aga nädalavahetusel pistan tiivad kotti.
mürkmadusid, mürgiseid ämblikke jne nendega kohtumise võimalused küll puht teoreetilised, sest nad väldivad inimesi ja ise ei tasu nendega samuti kontakti otsida. Toredaid austraaliakeelseid väljendeid: Austraalia inglise keele kõla võib olla esmasel hetkel harjumatu. Juhul kui Te ei saa kõnekeelest kohe aru, võite paluda oma vestluspartneril öeldu ka paberile panna. See kergendab esialgu tunduvalt arusaamist BBQ ehk barbie - grill You beauty! - suurepärane, fantastiline bloke - mees bottle shop - alkoholipood brekky - hommikusöök bush - "põõsas", linnast väljas bush walking - võib tähistada igasugust jalutuskäiku looduses BYO ehk bring your own - restoranilitsents, mis lubab tuua oma veini kaasa (korkimistasu tuleb maksta) cask vine - odav, tavaliselt 5-liitrine vein catch ya later! - nägemiseni dunny - välikäimla eftpos - kaardiga maksmist tähistav termin flag fall - takso miinimumtasu
Või kui üldse sellest naiste-meeste maadejagamisest rääkida söandatakse, siis üksnes töö-ja ametialases kontekstis. Eesti naine näib oma eluga nii rahul olevat, et mingisugune feministide poolt algatatud soolise võrdõiguslikkusse jama jätab ta ikka täiesti ükskõikseks või siis tekitab lausa vastumeelsust. Eesti naisele meeldib olla oma kallist abikaa- 17 sat töölt koju ootav Barbie, et siis oma igaõhtuse "kaasakeskse" rituaali kallale asuda: maitsev õhtusöök ja suurepärane teenindus, lõõgastav vann ja pingeid maandav massaazh, millele järgneb loomulikult nõudepesu, põranda küürimine ja teiste rituaali tagajärgede kõrvaldamine. Aga ka Barbie ise peab üht-teist oma look´i nimel ette võtma, olgugi et Ken juba ammu magusasse unne on vajunud ja võibolla näeb undki. Õnneks ei ole Barbie veel ema. Kuidas ta saakski! Siis lakkaks ju Barbie kui selline olemast
THEIR way. · In life, shit happens, so forget about the past, and make the best of the future! · If you don't understand my silence, how do you understand my words? · Karma exists, good or bad. Karma comes in any ways. It may not come today but it WILL someday. · A man falls in love through his eyes, a woman through her ears. · All men are idiots... But I'm in love with their king. · Boy, if you're looking for perfection, you've got the wrong girl. Go get yourself a Barbie. · If you really love me, you have to love all things about me. · All I really need is somebody who will listen to my bullshit, call me out on my bullshit, & love me despite my bullshit. · When I need you, you're not there. When you need me, I'm always there in a blink. & you call yourself a good friend? Think again. · Haters want to hate & bring you down so let them waste their time & try, I'll never give them the satisfaction of seeing me upset.
2014. aasta läbi viidud ELU uuringutest saadud ajakirjade nimekirju järgmistesse rühmadesse: Tabel 2. Üldsuunitlusega ajakirjad Huviala-ajakirjad Eriala-ajakirjad Digi Anne & Stiil Eriala Autod Director Diplomaatia Autoleht Eesti Töötervishoid Iluguru Basketball Ehitaja Inseneeria Barbie Forbes Eesti Kodutohter Buduaar Õpetajate Leht Kultuur ja Elu Cosmopolitan Keel ja Kirjandus Looming Diivan Lasteaed Loomingu Raamatukogu Eesti Naine + Elu Lood Maja Meie Kodu Elukiri RP Paat Eramu & Korter Teater. Muusika. Kino Estraveller
Mis on koolilapsel muret? Toim. Mehilane, L. (1999). Tartu: Tartu Ülikooli Psühhiaatriakliinik. Artiklid a) artiklid ajakirjas Artikli autor. (Ilmumisaasta). Artikli pealkiri. Ajakirja või jätkväljaande nimetus, väljaande number, artikli leheküljed. Kukk, K. (1997). Arvuti kui haigus. Arvutimaailm, nr 3, lk 2425. b) artiklid ajalehes Artikli autor. Artikli pealkiri. Ajalehe nimetus, ilmumiskuupäev (päev, kuu, aasta) ja lehekülg(küljed). Talts, L. Barbie kui lapse kasvataja. Maaleht, 28.06.2008, lk1617. Autorita artikli puhul on artikli pealkiri autori positsioonil: New exam for the doctor of future. The New York Times, 15.03.1989, B-10. Kui artiklil puudub nii autor kui ka pealkiri (lühisõnum, repliik jms), paigutatakse autori positsioonile sulgudesse sisu avav lause: (J. Aaviku kõne Soome Emakeele Seltsis). Postimees, 16.09.2006, lk 2. c) artiklid kogumikus Artikli autor. (Ilmumisaasta). Artikli pealkiri
ajaloos. Tallinn: Varrak. Ajakirjaartikli kirje Autor. (Ilmumisaasta). Pealkiri. Ajakirja nimetus, ajakirja number ja leheküljed, millel kogu artikkel asub. Heinla, E. (2004). Unustatud loovus. Haridus nr 9, lk 812. Ajaleheartikli kirje Autor. Ilmumisaeg (aasta, päev. kuu). Pealkiri. Ajalehe nimetus. (mahukate lehtede puhul antakse ka lehekülg/leheküljed) Sillaots, Ü. (2008, 11. apr). Kus on kunsti ja elu piirid? Õpetajate Leht. Talts, L. (1997, 28. mai). Barbie kui lapse kasvataja. Maaleht, lk 1617. Kogumiku ja jätkväljaande artikli kirje Autor. (Ilmumisaasta). Artikli pealkiri. Rmt: Väljaande pealkiri ja number. Koostaja või toimetaja. Ilmumiskoht: kirjastus, leheküljed. Kogumiku nime ette lisatakse lühend Rmt:, võõrkeelsel väljaandel vastavalt keelele, inglise keele puhul In: (sees). Ka kõik muud lühendid vastavalt keelele: p = page, pp = pages (lk), ed = editor (toim. = toimetaja) jne. Hoare, P. (1997). Academic Libraries
K She closed her eyes, and felt good, cause everything was just so fine. S Trying to be so perfect, cause I know you re worth it. T Ur only bad if u get caught... so that makes me a good girl.. right?! U Bite me , see if i care. B You're just jealous because the voices are talking to me. Y Time has no meaning. T Kui hülgasid mu ja arvad nüüd et olen üksi -siis sa raibe eksid kuna üksindus on alati minuga, kui teda vajan. m Kallis, sa oled nii feik, et isegi barbie tundub sinu kõrval tõelisena. K Everybody has the right to be stupid but your breaking the rules! E I keep it locked up inside , i keep my distance from your lies .. You may laugh because I'm different but I laugh because you're all the same . Y I don't wish to be everything to everyone, but I would like to be something to ssomeone . You don't know what you got , until it's gone Y Teod, mis tegid eile, mõjutavad seda, mida teed homme .
Artiklid, mis on ilmunud ajakirjas. Artikli autor. Ilmumisaasta sulgudes. Artikli pealkiri. Ajakirja või jätkväljaande nimetus kaldkirjas. Väljaande number kaldkirjas, artikli leheküljed. Nt: Kukk, K. (1997). Arvuti kui haigus. Arvutimaailm, 3, 24-25. Artiklid, mis on ilmunud ajalehes. Artikli autor. Ilmumisaasta, kuupäev sulgudes. Artikli pealkiri. Ajalehe nimetus kaldkirjas. Lehekülg(küljed) mahukate lehtede puhul. Nt: Talts, L. (1997, mai 28). Barbie kui lapse kasvataja. Maaleht, 16-17. Autorita artikli puhul on artikli pealkiri autori positsioonil. Nt: New exam for the doctor of future. (1989, March 15). The New York Times. B-10. Kui artiklil puudub nii autor kui ka pealkiri (lühisõnum, repliik jms), paigutatakse autori positsioonile sulgudesse sisu avav lause. Nt: (J. Aaviku kõne Soome Emakeele Seltsis). (1906, november 29). Postimees Artiklid teatmeteoses. Artikli nimetus. Ilmumisaasta. Teose nimetus kaldkirjas. Köide.
sotsiaaltöö teemadel. Tallinn: Tallinna Pedagoogikaülikool, 1120. Artiklid ajakirjas. Artikli autor. Ilmumisaasta sulgudes. Artikli pealkiri. Ajakirja või jätkväljaande nimetus kaldkirjas. Väljaande number kaldkirjas, artikli leheküljed. Nt: Kukk, K. (1997). Arvuti kui haigus. Arvutimaailm, 3, 2425. Artiklid ajalehes. Artikli autor. Ilmumisaasta, kuupäev sulgudes. Artikli pealkiri. Ajalehe nimetus kaldkirjas. Lehekülg(küljed) mahukate lehtede puhul. Nt: Talts, L. (1997, mai 28). Barbie kui lapse kasvataja. Maaleht, 1617. Autorita artikli puhul on artikli pealkiri autori positsioonil. Nt: New exam for the doctor of future. (1989, March 15). The New York Times. B-10. Kui artiklil puudub nii autor kui ka pealkiri (lühisõnum, repliik jms), paigutatakse autori positsioonile sulgudesse sisu avav lause. Nt: (J. Aaviku kõne Soome Emakeele Seltsis). (1906, november 29). Postimees. Artiklid teatmeteoses. Artikli nimetus. Ilmumisaasta. Teose nimetus kaldkirjas. Köide. Ilmumiskoht
b) artikkel ajakirjas Artikli autor. Ilmumisaasta. Artikli pealkiri. Ajakirja või jätkväljaande nimetus. Väljaande number, artikli leheküljed. 20 Kukk, K. (1997). Arvuti kui haigus. Arvutimaailm, nr 3, lk 2425. c) artikkel ajalehes Artikli autor. Ilmumiskuupäev (aasta, kuupäev). Artikli pealkiri. Ajalehe nimetus, lehekülg (küljed) mahukate lehtede puhul. Talts, L. (1997, 28. mai). Barbie kui lapse kasvataja. Maaleht, lk 1617. Autorita artikli puhul on artikli pealkiri autori positsioonil: New exam for the doctor of future. (1989, March 15). The New York Times, B-10. Kui artiklil puudub nii autor kui ka pealkiri (lühisõnum, repliik jms), paigutatakse autori positsioonile sulgudesse sisu avav lause: (J. Aaviku kõne Soome Emakeele Seltsis). (1906, 16. sept). Postimees. d) teatmeteose artikkel Artikli nimetus. (Ilmumisaasta). Teose nimetus. Köide
etapp meeles pidades ja sõnu vaid natuke või üldse tunneb ära teda (esi-/alfabeetiline ära arvates. Tajub sõnu mitte sõna, mida ta ümbritsevaid sõnu ja etapp) visuaalsete tervikutena ja tahtis kirjutada. Ta on logosid tervikute järgi. vastavuses objektidega. mõistnud kirjutamise Näiteks McDonalds, Õpib üksikute tähtede olemust ja püüab Lego, Barbie. Kirjutab kujusid ja tähenimetusi. jäljendada malli tähti, või numbreid ( kritseldamine) meenutavaid kujundeid ning nende ridu. Osaliselt Laps õpib mõningaid Laps kasutab Laps tunneb ära
Kulla mees, võta sokid jalast ja pese need ära. Truudus pole armastuse vaid iseloomu tugevuse tunnus ! Iga inimene on maailmale vajalik ja kasulik, mõni kül ainult matusebütoole, aga siiski... Love is like the wind.You cannot see it but you can always feel it. Täna truu surmani, homme ütleb vaevalt tere, ülehomme ei tunnegi enam. Mäleta mind sellisena nagu olin, sest teistsugune ma olla ei suutnud... Kallis, sa oled nii feik, et isegi barbie tundub sinu kõrval tõelisena. Ei võitnud mina, ei võitnud sina. Võitis hoopis keegi kolmas, keda sa uskusid rohkem kui mind. Ma pean pidevalt oma tuba koristama. Hoolimata sellest, et ma lapsena sündisin ja mitte orjana. I'm not smiling at you, I'm trying not to laugh! Miks inimesed kardavad öelda -armastan. Miks ei julge paluda -kallista. Aga ei karda öelda -unusta.. Don't find fault, find a remedy. Kõik naised on loomulikult inglid, aga kui nende tiivad murtakse, istuvad
First part of both of the words is represented in the new word (which differentiates them from blends). Sitcom – situational comedy (clipped compound) Monergy – money energy (blend) Op art – optical art (one of the elements clipped) Autochanger – automatic record changer Sometimes suffixes are added, which make the words longer again. Preggers – pregnant Barbie – barbecue 27. Conversion Conversion, also known as reclassification, zero derivation or functional shift, is a phenomenon, where a word, without adding any affixes, is being used in a different word class. Conversion is productive in English. Noun to verb o Bottle, pot, highlight, fingerprint, holiday, nuke, friend (defriend, unfriend), skyrocket, trash talk, emcee Verb to noun
Sündusetu- 10a enne Häbitu- 5a enne Julge- 1a enne Moodne- praegu Pole moes- 1a pärast Kole- 10a pärast Naeruväärne- 20a pärast Lõbus/huvitav- 30a pärast Omapärane- 50 a pärast Sarmantne- 70a pärast ???............- 100a pärast Ilus- 150 a pärast Naise ideaal 50ndatel: New look tuli moodi- sipelga piht- laiad puusad- koduperenaine (tegemist naisega, kel pold koduasjadega üldse mingit pistmist). Marilin Monroe kehastas seda ideaali. 1959a- barbie ideaal ja nägus naabriplika (süütu, lõbus, teismeline, hobusesaba, tennisekingad jne). 60ndad- naise iluideaali vormisid noored (20ndates). Seda, mis puudutas seksuaalset rolli- tuli unisex riietus. Vaimustuti parukatest, juuksevrävidest jne. Siis jälle miniseelikud jne. 70ndad- teist korda juba platvormid (esimest korda olid millalgi keskajal). Siis mõjutasid moodi subkultuurid- hipiliikumised jne. Mood kui kollektiivse käitumise vorm. Esimest korda moega seonduvalt transvestiidid.
5 I (listen to) the news. 6 Sam (watch) the breakfast programme. 7 They (read) newspapers in the morning. 8 I (like) the weekends. 9 Mario (play) football twice a week. 10 They (eat out) on Sundays. 2. Exercises: put the correct tense (simple present or present continuous) 1 We (always start) at nine. 2 I (think) he's away. 3 She (usually stay) with Barbie when we go to Chicago. 4 While the butter (melt), you (take) three eggs and (break) them into a bowl. 5 Scientists (believe) the weather (change). 6 I (not see) what the problem is. 7 Why (you look) at me like that. 8 Now I (understand) what she (want). 5 3
TARTU ÜLIKOOL FILOSOOFIATEADUSKOND EESTI KIRJANDUSE ÕPPETOOL Eike Metspalu HEIKI VILEP JA UUSIM LASTEKIRJANDUS BAKALAUREUSETÖÖ Juhendaja: dotsent Ele Süvalep Tartu 2007 SISUKORD SISSEJUHATUS .......................................................................................................... 3 1. LASTEKIRJANDUSEST JA UUSIMAST EESTI LASTEKIRJANDUSEST ... 5 1.1. Tõlkekirjanduse domineerimine ................................................................... 6 1.2. Intertekstuaalsus............................................................................................ 7 1.3. Diletandid...................................................................................................... 9 1.4. Elektroonilise meedia võidukäik................................................................. 10 1.5. Kommertsialiseerumine ..............................
määral ei kujune. Et see tahtmine lõhutakse seal õige ruttu ära, on teine teema. Siis, emotsionaalne sfäär. Laps esineb oma rollis siiramalt kui parim näitleja. Oma siiruse ja puhtusega mõjutab roll lapse tundeid. Rollimäng on praktiline empaatiavõime harjutus: ema- lapse mängus laps ju harjutab, kuidas last aidata. Aga kodumäng on praegu mudilastel üks viletsamaid. Meil on olnud Barbie-periood missugused isiksuseomadused said siis mõjutatud? Barbie oli sõbranna, aga mitte keegi, kelle eest hoolitseda. Emade põlvkond, kes on Barbiega üles kasvanud, on meil juba olemas. Edasi: enesekontroll. Mängueas lapsel on emotsioonid veel tugevad, enesekontroll nõrk. Aga mängus on kõik lapsed koos. Siin on omad reeglid, milles kokku lepitakse. Tahad mängida allu! Ja laps teeb seda, milleks ta igapäevases elus suuteline pole: ta kontrollib ennast, et mängu reeglitele alluda
:) '' Kui mul oleks valida hingamise ja sinu armastamise vahel , siis ma võtaksin oma viimase hingetõmbe , et sulle öelda : Ma Armastan Sind ! Do you know how hard it is to say , Oh , no we're just friends , when I really just want to scream , I Love You . (L) Me olime parimad sõbrannad kuni selle ajani, kui sa läksid poisiga, keda ma armastasin. Kui sa saaksid vaadata tulevikku, kas sa teeksid seda? Mina mitte, sest ma kardan et tulevik on ilma Temata. When I grow up, I wanna be like Barbie, cuz that bitch has everything. Hommikul ärgates leidsin padja pealt kirja! "Kallis ! Sõitsin ära . Sinu Katus :D" Parem ära mind vihasta , mul hakkavad kirstud otsa saama . Ma võin küll Ingel olla , aga kui mu tiivad murtakse siis istun luua otsa . You said, that you are coming with me, when I will run away to see, who is coming with me. And you lied.. Maailma jaoks oled sa keegi , aga kellegi jaoks oled sa kogu maailm ! (L)
- - TALLINNA ÜLIKOOL KASVATUSTEADUSTE INSTITUUT MATERJALE ÜLIÕPILASTE KASVATUSTEADUSLIKE TÖÖDE KOOSTAMISEKS, VORMISTAMISEKS JA KAITSMISEKS TPÜ KIRJASTUS TALLINN 2004 SISUKORD SAATEKS......................................................................................................................4 I. TÖÖ KAVANDAMINE.............................................................................................5 1. Eesmärgid...............................................................................................................5 2. Kasvatusteaduslike tööde iseloomustus................................................................. 6 3. Kasvatusteaduslike tööde liigid..............................................................................8 3.1. Kasvatuste...
annaabi.ee 
Sisene Facebook'ga
Sisene Google'ga
Sisene LinkedIn'ga
